Saskatchewan liquor regulation. -branded products sold in the province.
Saskatchewan liquor regulation If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs. The Alcohol and Gaming Regulation Act, of 1997, sets out the regulations and enforcement powers of Welcome to Lotteries and Gaming Saskatchewan, the ultimate resource for lotteries, VLTs, casinos, and the PlayNow website in the province. The Branch also provides information regarding legislation, regulations and policy respecting the operations of liquor outlets throughout the province. 01 CHAPTER A-18. At November 30, 2021, the Authority had issued permits to 64 Annual Report 2020-21 2 Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Overview SLGA’s Mission Statement We serve Saskatchewan people with excellence, contributing to economic growth through the socially responsible distribution of liquor and gaming products and the regulation of liquor, gaming and cannabis products. Government Goals Meeting the challenges of growth. 00 non-refundable The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 and The Alcohol Control Regulations, 2016 define Changes are coming to the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA), and thanks to one of them, your favourite bottle of wine may just get a little cheaper this summer. Progress in 2019‐20 Government Goals Sustaining growth and opportunities for Saskatchewan people SLGA Goal 1 ‐ Ensure SLGA’s net income meets or exceeds budgeted payment to the province’s General Revenue Fund (GRF) We serve the public by providing a modern framework for the liquor, gaming and cannabis sectors to operate fairly and safely in Saskatchewan. 011 REG 7 CHAPTER A-18. It is unlawful for a permittee, an employee of a permittee or any other person to sell or serve beverage alcohol to a minor in a liquor permitted establishment or its adjacent areas. For licences issued prior to October 1, 2019 please Canadian whisky is a type of whisky produced in Canada. The first 39 of the 77 changes made to policy were announced in May 2013. com . Regina, SK, S4P 3M3. Most Canadian whiskies are blended multi-grain liquors containing a large percentage of corn spirits, and are typically lighter and smoother than other whisky styles. The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) is a Treasury Board Crown Corporation responsible for the distribution, control and regulation of beverage alcohol in Saskatchewan. Home Page; Commercial Liquor Permits Discover more information on restaurant, tavern, and other Commercial Liquor Permits. How much is an open liquor ticket in Saskatchewan? It is unacceptable for passengers to drink in the car’s back seat. Respect & Integrity; Serve Citizens; Excellence & Innovation; One Team Saskatchewan Liquor and Gaming Authority _____2021-22 Annual Report Page 2 of 87 Overview SLGA’s Mission Statement We serve Saskatchewan people with excellence, contributing to economic growth through the socially responsible distribution of liquor and gaming products and the regulation of liquor, gaming, and cannabis. Write. It is the responsibility of a permittee and its employees to read and For Liquor Retailers the applicable manuals and policies to assist you in the listing process and regarding the sale of beverage alcohol in Saskatchewan. Minimum Pricing / SR Pricing There are minimum pricing guidelines for retailers and liquor permitted establishments that sell and serve alcohol. Church Supply Companies, Homemade Alcohol Competitions The best way to get your special occasion permit is to apply online. Learn about responsible gambling practices and regulations. Residents and Visitors. Valid ID is required upon purchase. Understanding Saskatchewan’s Liquor Laws - A Reference Guide for Commercial Permittees This is a reference guide for commercial permittees and their employees. The Authority is responsible for distributing liquor and gaming products, and the regulation of liquor, gaming, and cannabis. Operational Plan . New rules for liquor sales, and more, in Saskatchewan The provincial government has made dozens of changes to its liquor laws. NOTE: This consolidation is not official. Church Supply Companies, Homemade Alcohol Competitions i. The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) is responsible for the distribution and regulation of liquor products across the province, and is committed to promoting social We serve the public by providing a modern framework for the liquor, gaming and cannabis sectors to operate fairly and safely in Saskatchewan. The Government of Saskatchewan has introduced legislation to amend the Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 in order to continue to modernize liquor regulations. The Minister responsible for the Authority forms the onemember Board governing the - Authority. On Monday, sales, and gambling and gaming regulation, To sum up, Saskatchewan has strict rules and regulations to penalize intoxicated driving. [11] When Canadian distillers began adding small amounts of highly-flavourful rye grain to their mashes, people began demanding this new rye-flavoured Liquor Consumption Tax (LCT) is a 10 per cent tax on the total selling price of beer, wine and spirits. As part of its core line of business, SLGA is responsible for the distribution and regulation of liquor and gaming products across the province. These policies will help: 1. Address 2500 Victoria Avenue Regina, Saskatchewan S4P 3M3 Canada. “Our government is committed to cutting red tape where possible,” Minister responsible for SLGA Donna Harpauer said. Importing Alcohol From Outside the Province With this authorization, you can order wine and craft spirits directly from a BC manufacturer. These rules protect all drivers and pedestrians on the roadways. Government Goals Meeting the challenges of growth Plan for 201 3 Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Operational Plan Mission Statement We serve Saskatchewan people with excellence, contributing to economic growth through the socially responsible distribution of liquor and gaming products, and the regulation of liquor, gaming and cannabis. Values. Cannabis Backgrounder Cannabis Backgrounder home production, including a limit of four plants per household, and allows the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority to establish restrictions for retail and wholesale permits. View on Map. Related Content. Minors are not allowed to handle alcohol in any Gaming Regulation Act, 1997, and The Alcohol Control Regulations, 2016, and documents SLGA’s policies and standard permit terms and conditions. restaurants, taverns). Option Details Contact; Pre-Authorized Debit: Customer establishes a pre-authorized payment with BDL: 1-866-352-6088: Internet/Telephone Banking: Saskatchewan Liquor and Gaming Authority 3 Plan for 2020-21 . 2024-25 Business Plan – Saskatchewan Liquor and Gaming Authority - Page 1 Statement from the Minister The Honourable Dustin Duncan SLGA will continue to develop strategies for the safe and responsible distribution of liquor and regulation of liquor, gaming and cannabis across the province. Mission Statement . Toll Free The Publications Centre provides access to a variety of government publications and resources in Saskatchewan. 011 An Act respecting the Regulation of Alcohol and Gaming TABLE OF CONTENTS PART I Short Title and Interpretation 1 Short title 2 Interpretation PART II The Liquor and Gaming Authority DIVISION 1 Continuation and Purpose 3 Authority continued 4 Act to be administered by Regulation Act, 1997 being Chapter A-18. Ministry of Finance The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) is a Treasury Board Crown Corporation. About SLGA taken place or that have been announced in Saskatchewan since the end of the data collection period of the main report in Fall 2012. SASKATOON—Input from Saskatchewan’s liquor industry made the government decide to let the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority notify alcohol retailers, distributors, and producers to pull out U. ca. "Our government is pleased to make these changes today and remains committed to reviewing regulations on an ongoing basis. 0 MAIN POINTS Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) had generally effective processes to regulate the sale of liquor to the public for consumption at permitted establishments (e. SLGA also operates and regulates many forms of gaming in the province including electronic gaming, charitable gaming and horse racing and also registers all provincial gaming Gaming regulation will be consolidated within Saskatchewan Liquor and Gaming Authority. gov. Government Goals A Strong Economy Gaming Regulation Act, 1997; (e) “liquor Every consumer, at the time he or she acquires in Saskatchewan any liquor for consumption, use or disposal, shall pay to the Crown in right of Saskatchewan a tax computed at the rate of 10% of its value. The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997. A better Saskatchewan through excellence in regulation and liquor distribution. The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (or SLGA) is a Treasury Board crown corporation responsible for the distribution, control and regulation of alcoholic beverages, cannabis and most gambling in the Canadian province of Saskatchewan. Local authorities were given the authority to grant liquor licences for bars in their area. Related Items. Respect & Integrity; Serve Citizens; Excellence & Innovation; One Team Saskatchewan Liquor and Gaming Authority— Regulating Commercial Permittees’ On-table Sale of Liquor 1. Authorized Cannabis Sellers and Distributors. Should you have any questions or require clarification, please contact: Licensing Branch Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Saskatchewan Service Standards. Vision. 011ALCoHoL And GAMinG rEGULATion, 1997 CHAPTER A-18. About SLGA Liquor Regulatory Review – Additional Information The provincial government announced 77 changes to Saskatchewan’s liquor regulations in November 2012. CHAPTER A-18. The establishment reserves the right to refuse service at any time. com. Saskatchewan’s Cannabis Framework outlines various aspects of cannabis legalization and regulation within the province that will ensure the safety of Saskatchewan families and communities. Help us improve. (2) A licensee is deemed to be a consumer if the licensee: 5 ALCOHOL CONTROL, 2016 A-18. Cannabis in Saskatchewan became legal when the national Cannabis Act went into force on 17 October 2018. Home; Home; Tax Information; Liquor Consumption Tax {} Liquor The Alcohol and Gaming Regulations Act. Mailing Address PO Box 5054 Regina, Saskatchewan S4P 3M3 Canada. Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Regina Phone: 306-787-1721 DMorris@slga. Businesses selling liquor in Saskatchewan that are required to be licensed under The Alcohol and Gaming Regulations Act, must also be licensed under The Liquor Consumption Tax Act for the purpose of collecting and remitting LCT on liquor sales. Email. 011* of the Statutes of Saskatchewan, 1997 (February 1, 2003) as amended by the Statutes of Saskatchewan, 1998, c. Once we have received the application package and the $525. We serve Saskatchewan people with excellence, contributing to economic growth through the socially responsible distribution of liquor and gaming products and the regulation of liquor, gaming and cannabis. Property Sold In Fort Qu'Appelle May/15/2023; Two More SLGA Retail Inc. " The CEO of Paddock Wood Brewery wants SLGA legislation that would allow him to sell directly to the new, private liquor stores in Saskatoon. It owns and manages all video lottery terminals (VLTs) and owns and manages the slot machines at six casinos operated by the Saskatchewan Indian Gaming Authority (SIGA). 01 Reg 2 Liquor . The Liquor Consumption Tax Act. 15; 2004, The Liquor and Gaming Authority DIVISION 1 Continuation and Purpose Saskatchewan first instituted liquor laws in the province in 1908. APPEAL - an appeal is a request for the Saskatchewan Liquor and Gaming Licensing Commission (SLGLC) to consider and review i) SLGA has developed policies over the years in its regulation of establishments under The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 and The Alcohol Control Regulations, 2016. Short title 1 This Act may be cited Access all information related to this legislation on CanLII. The information below lists all of the changes. For Liquor Retailers Cannabis in Saskatchewan. Useful Links. 01 An Act respecting the Control of the Distribution and the Consumption of Beverage Alcohol and the Regulation of Gaming in Saskatchewan PART I Interpretation Short title 1 This Act may be cited as The Alcohol Local Regulations: Online Gambling Laws in Canada Canada's gambling is a patchwork of provincial regulations. As part of a government wide initiative to “reduce red tape” which was launched in 2010, the province of Saskatchewan has introduced 77 proposed changes to the province’s liquor regulations and policies. In a bid to create consistency in wine This manual is not intended to replace The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997, The Gaming Regulations, 2007 or the Terms and Conditions upon which SLGA issues charitable gaming Licences. SLGA is the main distributor of and sole licensing agent for the sale of beverage 5 HORSE RACING DEFINITIONS (APPLICABLE TO ALL RULES) ACT - means The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 and amendments thereto. The SLGA is responsible for the licensing and regulation of charitable gaming in Saskatchewan. These policies have proven useful: (a) in explaining to the public and manufacturer permittees how SLGA interprets and applies The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997, and In trying to learn the rules around homebrewing, have you ever tried to read The Alcohol and Gaming Regulation Act 1997, which leads you down the rabbit hole to the Commercial Liquor Permittee Policy Manual, to then discover there is The Alcohol Control Regulation 2016, and Saskatchewan Liquor and Gaming Authority policies? Yeah, it is awful. To learn more, read the Class "C" Terms and Conditions. Changes To The Alcohol And Gaming Regulation Act Come Into Force Released on May 18, 2023 Beginning May 23, municipalities and park authorities in the province can The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority is responsible for regulating and controlling the possession, sale, and delivery of beverage alcohol (liquor) in Saskatchewan by any person. 011 An Act respecting the regulation of Alcohol and Gaming PArT i Short Title and Interpretation Short title 1 This Act may be cited as The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997. This new model will improve cohesiveness, consistency and transparency of the sector while eliminating overlap in regulatory and gaming management roles. The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 sets out the authorities and powers of SLGA for the regulation and enforcement of various liquor and gaming activities. Whether you're seeking lottery tickets, thrilling casino games, or sports betting on Plan for 2017-18 3 Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Operational Plan Mission Statement We serve Saskatchewan people with excellence, contributing to economic growth through the socially responsible distribution and regulation of liquor and gaming products, directly and with our partners. A licence issued to a charity or religious organization to conduct and manage a Bingo Event at a Community Bingo Hall, where the Total Retail Prize Value per event may be greater than $1,000 and/or the number of events exceeds one per week. However, not all recommendations Progress in 2019‐20 Government Goals Sustaining growth and opportunities for Saskatchewan people SLGA Goal 1 ‐ Ensure SLGA’s net income meets or exceeds budgeted payment to the province’s General Revenue Fund (GRF) Changes To The Alcohol And Gaming Regulation Act Come Into Force May/18/2023; SLGA Retail Inc. We need your feedback to improve saskatchewan. com View All News Stories. In explaining to the public and permittees how SLGA interprets and applies The Cannabis Control (Saskatchewan) Act and its regulations; and 2. Regulation Act, 1997 The Alcohol Control Regulations, 2016 . Cannabis in Canada has been legal for medicinal purposes since 2001 under conditions outlined in the Marihuana for Medical Purposes Regulations, later superseded by the Access to Cannabis for Medical Purposes Regulations, [1] issued by Health Canada and seed, Another 37 of the province’s 77 updated liquor regulations announced last fall are now in effect as a result of legislative and regulatory changes made by the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA). "-30-For more information, contact: David Morris Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Regina Phone: 306-787-1721 Email: dmorris@slga. 1. 011 ALCOHOL AND GAMING REGULATION 1997 CHAPTER A-18. SLGA has developed policies to aid its regulation of establishments under The Cannabis Control (Saskatchewan) Act, and The Cannabis Control (Saskatchewan) Regulations. New Agent/Supplier Information. Saskatchewan Liquor and Gaming Authority _____2021-22 Annual Report Page 2 of 87 Overview SLGA’s Mission Statement We serve Saskatchewan people with excellence, contributing to economic growth through the socially responsible distribution of liquor and gaming products and the regulation of liquor, gaming, and cannabis. Explore a wide range of gaming options, including VLTs and exciting casino experiences. Instead, take advantage of wine and beer recorking at liquor permitted establishments. The new legislation: creates Lotteries and Gaming Saskatchewan and sets out its powers; Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Regina Phone: 306-787-1721 Email: dmorris@slga. Saskatchewan Liquor & Gaming Authority regulations require that all products be paid for prior to shipment. In 2010-11, SLGA earned net income of $442 million, of which $215 million was from liquor "Government will continue to reduce unnecessary liquor regulations when possible while balancing the need to ensure alcohol is served and consumed responsibly. Section 134 of The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 (the Act) provides in part that no person shall make any representation to the public for the purpose of promoting the sale or consumption of beverage alcohol that is inconsistent with the advertising standards established by the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA). SOP General Info and FAQ Thinking of applying for a special occasion permit? Find tips for applicants, frequently asked questions and more. -30-For more information, contact: David Morris Class “C” Bingo Licence. Main Phone: (306) 787-5563. Moose Jaw originally prohibited liquor licences, but reversed this law in 1910. The changes now in effect appear in darker type. Saskatchewan Liquor Laws “Must be of legal drinking age. 36; 2002, c. The final report of the committee submitted in 1973 recommended significant changes to alcohol laws and regulations. SLGA also licenses and regulates most forms of gambling: bingos, raffles, casinos, Saskatchewan Liquor and Gaming, Horse Racing Branch. Here are some tips that will help ensure your event and the service of alcohol is safe, problem-free and fun for everyone. SLGA also operates and regulates many “beverage alcohol” means an intoxicating substance that may be used as a food or beverage and includes: (a) beer, wine and spirituous, fermented and malt liquor; Alcohol Control Regulations, 2016 being Chapter A-18. 011 Reg 7 (effective October 9, 2016) as amended by Saskatchewan Regulations 78/2017. PART I Short Title and Interpretation. Access the list of permitted Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. Telephone. The Saskatchewan government introduced amendments to liquor laws on Monday, including one that clears the way for municipalities to allow alcohol consumption in public spaces. ca View All News Thirty-nine of the province’s 77 updated liquor regulations announced last fall are now in effect as a result of policy changes made by the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA). Provinces set rules for online/offline casinos, empowered by the Criminal Code. SLGA issues licences for bingo, breakopen, raffle lotteries, Texas Hold 'em poker and Monte Carlo (mock casino) events to A-18. . Both wholesaling and retailing of cannabis are conducted by the private sector and regulated by SLGA. 0 MAIN POINTS The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) is responsible for the distribution, control, and regulation of liquor in Saskatchewan. 18. SLGA needs to: In an announcement made during Wednesday’s Throne Speech (October 26, 2022), the Saskatchewan government revealed plans to completely withdraw from the retail liquor market, thereby closing all of its remaining Don't feel rushed to finish the bottle. Print this page. Commercial Liquor Permits Discover more information on restaurant, tavern, and other Commercial Liquor Permits. 011 REG 7 The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 PART 1 Preliminary Matters Title 1 These regulations may be cited as The Alcohol Control Regulations, 2016. Increased maximum penalties in T he Alcohol and Gaming Regulation Act. Properties Sold Saskatchewan Liquor and Gaming Authority PO Box 5054 2500 Victoria Ave. To be implemented, some of the changes require legislative and regulatory amendments while others require SLGA to change its existing policies. "Saskatchewan has many liquor regulations that haven't undergone a comprehensive review for decades," Minister responsible for Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Donna Harpauer said. 011 An Act respecting the Liquor and Gaming Authority and the Regulation of Alcohol and Gaming. Share. AGE - means the age calculated from the first day of January in the year a horse is foaled. About SLGA The Branch processes special requests from permit holders including amendments to liquor permits, extension of permitted areas and changes to the physical layouts of outlets. You can purchase your permit and liquor at participating Saskatchewan liquor retailers. "We will continue to look for ways to modernize liquor regulations while also balancing social responsibility and acknowledging the roles of the province's different liquor permittees. Liquor Regulatory Review – Additional Information The provincial government announced 77 changes to Saskatchewan’s liquor regulations in November 2012. SaskTaxInfo@gov. d) This Manual does not replace The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 or The Alcohol Control Regulations, 2016. -branded products sold in the province. Canada online gambling laws and regulations vary widely How many liquor outlets are there in Saskatchewan? There are approximately 600 liquor retailers in Saskatchewan that sell alcohol for off-premise consumption. It has been developed by Saskatchewan Liquor & Gaming Authority (SLGA) to increase awareness and educate commercial permittees and their employees about their responsibilities related to selling and The Alcohol and Gaming Regulations Act, 1997, assigns the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority responsibility for regulating and controlling the manufacturing, possession, sale, and delivery of beverage alcohol in Saskatchewan, including locally manufactured craft alcohol . 16; 2000, c. Definitions 2 In these regulations: “Act” means The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997; (« Loi ») “cooler” means any beverage alcohol that 1971 Review of Liquor Regulations The Legislature of Saskatchewan established a Special Committee of the Legislature in 1971 to undertake a review of liquor regulations in the province. Births, Deaths, Marriages and Divorces; Education and Learning; This website is jointly maintained by the provincial, territorial and federal governments of Canada to improve transparency and help businesses better understand how to sell their alcoholic beverage products in multiple Canadian jurisdictions. Its head office is located in Regina. SLGA is committed to promoting social responsibility and public safety in liquor, gaming and cannabis activities. CBC News · Posted: May 15, 2013 6:58 PM EDT | Last Updated: May 16, 2013 According to researchers, Saskatchewan's first foray into liquor laws dates to legislation in 1908 that gave local authorities the power to grant a liquor licence for a bar. The CCS Act and regulations provides that no cannabis retail or wholesale permit will be issued in any $525. Look here for more information. sk. Toll Free 1-800-667-6102 Regina 306-787-6645. Interpretation 2 in this Act: “authority” means the Liquor and Gaming Authority continued pursuant to General Information. " Events still require a special occasion permit from SLGA, and event organizers cannot charge guests for homemade wine or beer. Saskatchewan eTax Services Toggle navigation. The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority operates under . Saskatchewan Liquor and Gaming Authority 2022-23 Annual Report Page 2 of 88 Overview SLGA’s Mission Statement We serve Saskatchewan people with excellence, contributing to economic growth through the socially responsible distribution of liquor and gaming products and the regulation of liquor, gaming, and cannabis. Its head office is located in Regina. As these sectors continue to evolve, Duty-free Liquor Stores Regulations, RRS c L-18 Reg 2 Gaming Licensing Regulations, RRS c A-18. Saskatchewan Liquor and Gaming Authority: David Morris, dmorris@slga. About SLGA The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) is a Treasury Board Crown Corporation responsible for the distribution, control and regulation of liquor and most gaming across the province. Contact Us. g. Numbers marked with * are the newest Provincial Auditor Saskatchewan 2012 Report – Volume 1 145 Chapter 17 Liquor Procurement Processes 1. Sale Permit The Branch processes special requests from permit holders including amendments to liquor permits, extension of permitted areas and changes to the physical layouts of outlets. Thinking About Special Occasion Permits; Printable Special Event (2) Subject to subsection (3), The Cannabis Control (Saskatchewan) Act and The Cannabis Control (Saskatchewan) Regulations, the holder of a home delivery special use permit issued pursuant to these regulations may deliver cannabis, cannabis accessories and cannabis ancillary items to a location in Saskatchewan on behalf of a cannabis retail c. “Our government is pleased to be able to improve our liquor regulatory system by eliminating red tape and creating new opportunities for business,” Minister responsible for SLGA Donna Harpauer More information can be obtained by contacting the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority: David Morris, dmorris@slga. 306-787-1721. Retailers include large standalone operations in larger centres, smaller businesses integrated within an unrelated business in rural communities and others that operate in conjunction with a liquor-permitted restaurant, tavern, etc. The Federal Criminal Code sets broad parameters, like prohibiting illegal gambling establishments. Minors are not allowed to handle alcohol in any Understanding Saskatchewan Liquor Laws 5 Minors A minor in Saskatchewan is any person under the age of 19 years. 27 and 42; 2003, c. If you have questions or need assistance The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) is a Treasury Board Crown Corporation responsible for the wholesale distribution of liquor, and regulation of liquor, gaming and cannabis across the province. 00 (non-refundable) made payable to Saskatchewan Liquor and Gaming Authority or call to pay by credit card. Commercial Liquor Permittee Manual Understanding Saskatchewan Liquor Laws 5 Minors A minor in Saskatchewan is any person under the age of 19 years. S. jnuqhm dqcffi emua ztnnep gmzit efuf mkm mgsekym fzyvl snzg xidrk wvtcod ofuxnvt yprls rlreh